以下为句子列表：
英文: [COLOR=red]1.The search has begun for victims in the Indonesia earthquake ,a massive 8.4quake hit on Sumatra Island .At least 10 people have died .Tsunami warings line the Indian Ocean.
中文: 苏门答腊岛地区遭到里氏8.4级地震的袭击,至少已经有10人在地震中丧生,对遇难者的搜救工作也已经展开.海啸的危险正威胁着印度洋沿岸的国家.
更详细...
英文: [attach]49[/attach]Beckhams have hit Vanity Fair magazine's list of the best dressed people in the world.
中文: 小贝夫妇荣登《名利场》杂志的全球“最佳穿着排行榜”。
更详细...
英文: “After John hit Dick he ran away” is ambiguous because we cannot tell which boy ran away.
中文: 有歧义，因为我们不知道哪一个男孩子跑了。
更详细...
英文: “Can't we dig it out?” I asked after I hit full speed with the lawn mower, breaking the blade.
中文: 有一次我正全速开着割草机，一下就撞上那块石头，连刀刃都碰坏了。于是我就问道：“难道我们就不能把它挖出来吗？”
更详细...
英文: （The most essential gift for a good writer is a built-in, shockproof shit detector. This is the writer's radar and all great writers have had it.
中文: 作为一个优秀的作家最不可缺少的天赋，就是一架内设、防震的废料侦测器。这是作家的雷达，举凡大作家无不身怀此物。
更详细...
|
