以下为句子列表：
英文: Based on the anti-seismic standards and stability evaluation criteria of high arch dams, the current calculation methods for high arch dams are systematically summarized, which include the rigid body limit equilibrium method, method combing rigid body lim
中文: 摘要从高拱坝的抗震设防标准及动力稳定安全判定准则出发，对现有的高拱坝计算方法，如刚体极限平衡方法、刚体极限平衡与有限元结合方法、非连续变形分析(DDA)法、数值流形方法、界面元法、有限元－边界元－无限边界元耦合方法、随机有限元、人工透射边界和显式有限元法、并行算法，以及模型试验等进行了归纳。
更详细...
英文: The result was partially used as evaluation criteria for the plant environment impact assesment by the Environmental Protection Administration, Executive Yuan.
中文: 研究的部分成果也作为行政院环保署植物环境影响评估的准则。
更详细...
英文: The socialistic honor concept, of which the main content is 8 honors and 8 shames, presents the ethical requirements and evaluation criteria of human social activities briefly.
中文: 摘要以“八荣八耻”为主要内容的社会主义荣辱观，言简意赅地表述了对人们社会行为的伦理要求和评价标准。
更详细...
英文: The view of values of contemporary college students in China tends to be varied, whereas the old value evaluation criteria show their limitations.
中文: 摘要当前形势下大学生价值观呈现出多元化倾向，旧有的价值观评价标准日渐显露出其局限性。
更详细...
英文: There are three evaluation criteria of the legislative interaction, namely the criteria of the basic values of democratic constitutionalism, the capability of enacting good law, and of actual effect.
中文: 评价政府与议会间立法互动关系的标准有三，即宪政民主的基本价值标准、产生良法的能力的标准和实效标准。
更详细...
|
