以下为句子列表：
英文: A man in black was standing by the door, with an umbrella in his hand.
中文: 有一个穿黑衣服的人站在门边，手里拿把雨伞。
更详细...
英文: A new anxiety is eating at my soul: the anxiety stemming from the thought that this man, perhaps when I need him most, will depart and I will no longer feel those umbrella taps that helped me sleep so soundly.
中文: 一种新的不安正在折磨着我的精神：这种不安是因为我想到了，这个人也许会在我最需要他的时候离开，而我就再也感觉不到这些帮我安心睡眠的雨伞敲打了。
更详细...
英文: A woman holds on to her umbrella amid strong winds brought by tropical storm Kaemi in Taipei, Taiwan July 25, 2006.
中文: 2006年7月25日摄于台湾。图为台北一位在热带风暴格美带来的强风中持伞的女士。
更详细...
英文: After so many sweets, a wizard needs a drink and goes to the Three Broomsticks, where Madam Rosmerta will serve him or her Butterbeer, Red Currant Rum, [color=Red]Gillywater[/color], cherry syrup and soda with ice and umbrella and mulled mead.
中文: 在这么多甜食之后，巫师需要来一杯饮料，于是他会去罗斯默塔女士开的“三把扫帚”酒吧，在那里享受黄油啤酒，红醋栗朗姆酒，，樱桃果汁，还有装饰着小伞的冰镇苏打水和研磨过的蜂蜜酒。
更详细...
英文: “To be the umbrella body representing financial planning and financial planning professionals in Malaysia and a premier financial planning organization in the region.
中文: 成为在马来西亚具有代表金融理财和金融理财专业人士的团体，以及马来西亚主要的金融理财组织。
更详细...
|
