以下为句子列表：
英文: Border guards discovered a live cargo of 500 parrots in his car,Kazakhstan Today news agency quoted a KNB security service official as saying.
中文: 据路透社1月23日报道，哈萨克斯坦今日通讯社援引该国边防检查部门一位官员的话说：“边境警察在他的轿车内发现了多达500只活鹦鹉。”
更详细...
英文: It is absolutely not true, I didn't call him a terrorist, I don't know anything about that,the Italian news agency ANSA quoted Materazzi as saying when he arrived with his team at an Italian military airfield.
中文: “肯定不是这样，我没有叫他恐怖分子，我对此一无所知，”当马特拉齐和他的队友抵达一个意大利军事机场时，意大利ANSA新闻社援引马特拉齐说。
更详细...
英文: This case is an eye-opener for others who are engaged in manufacturing soft drinks and are required to maintain the prescribed standards of purity in (the) public interest,the news agency quoted the three-judge panel as saying.
中文: 此案的陪审团称：“这桩案件对其它的软饮料生产商提出了警告，他们必须保证维护公共利益的行业标准的透明度。”
更详细...
英文: A Chinese fishing boat and its 18 crew disappeared in the South China Sea shortly after its captain reported pirates had boarded his vessel, Xinhua news agency reported on Saturday.
中文: 据新华社星期六报道，在南中国海，一伙持械海盗登上了一只载有18名船员的渔船，渔船船长在告知此事不久后，该渔船及船上的船员消失了。
更详细...
英文: A Korean Olympic Committee (KOC) official said organisers had banned food from being taken into the village but that the regulation was usually overlooked for traditional items such as Korea's spicy national dish, kimchi, Yonhap News agency reported.
中文: 据路透社11月27日援引韩国联合通讯社的报道说，韩国奥委会（KOC）的一名官员表示，如同以往举行的国际大赛那样，本次亚运会的组织者同样禁止运动员将食品带入村内，但一般来说，此项规定往往会对诸如味道辛辣的韩国泡菜等各国传统食品网开一面。
更详细...
|
