以下为句子列表：
英文: A new procedure of surface activation without using palladium salt was proposed for electroless nickel plating on carbon nanotubes.
中文: 摘要本文提出碳纳米管表面无钯活化的化学镀镍方法。
更详细...
英文: A point mutation of the hepatitis B virus is associated with reactivation of the virus in antineoplastic therapy recipients, according to researchers from Taiwan.
中文: 台湾的研究者报道，在抗肿瘤治疗的患者中与乙肝病毒一个部位变异相关的病毒复活。
更详细...
英文: Abstract: Based on the concept of space migration length of photo-activation species,the analytical expression of the total number N of photo-activation species that can reach a segment on the substrate in the cubic deposition reaction space is derived.Th
中文: 文摘:基于光激活物质空间迁移长度的概念，推导出方形反应空间中到达基片上单位面积的光激活物质总数的解析表达式，对光化学汽相沉积中淀积速率和基片位置的关系进行了模拟和分析.模拟结果同实验结果符合良好.
更详细...
英文: According to the observation of the number concentration spectrum and the mass concentration of atmospheric aerosol, TSP and its particle size distribution,micrometeorology,and the solar spectroscopic radiation,even the neutron activation treatment of san
中文: 利用贺兰山地区沙尘暴历史资料和综合观测资料，对大气背景、浮尘、扬沙和沙尘暴发生期间的大气气溶胶数浓度谱、质量谱、大气总悬浮颗粒(TSP)及粒径分布、微气象、分光日射观测以及沙尘样品进行中子活化处理，分析了该地区浮尘、扬沙和沙尘暴形成规律，气候变化特征和贺兰山的影响。
更详细...
英文: Activation : The user must project a command thought to unlock power points stored in a crystal capacitor.
中文: 启动：使用者必须传达命令思想以取用灵容所储的灵能点。
更详细...
|
