以下为句子列表：
英文: Bacon's real claim to fame is: not that he, as the lord chancellor, in 1621, was removed from office for accepting a litigant's bribe; nor, that he was the real writer of the Shakespearean plays (one of the controversies in English literature, the Baconia
中文: 培根成名的真正成因：不是1621年他因收受诉讼当事人贿赂而被革除大法官一职，也不在于他是莎士比亚剧本3的真正作者（“培根争论”是英国文学的争论之一），而在于弗朗西斯-培根是一位知名哲学家，属一流哲学家之一。
更详细...
英文: Distinguished professor, Chairman of Foreign Languages College, Fudan University; editor-in-chief of “The English-Chinese Dictionary”; linguist and lexicographer; expert in Shakespearean Study.
中文: 复旦大学外文学院院长、杰出教授，《英汉大词典》主编，语言学家，词典编撰学家，莎士比亚研究专家。
更详细...
英文: I have started studying chemistry—this really is an unfathomable kind of knowledge. I am also taking Debate and Logic, World History, Shakespearean Plays and French.
中文: 我开始念化学，这真是一门不可思议的学问。我还修了辩论与逻辑、世界史、莎翁戏剧和法文。
更详细...
英文: Like in a Shakespearean drama, this story culminates with the father finally recognizing his mistakes and apologizing to the family.
中文: 如同一部莎士比亚的戏剧一般，本片在这个大家庭的家长意识到自己的错误而向整个家庭道歉时达到高潮。
更详细...
英文: My aunt said she was happy to study management, but she was also happy that she could attend lectures on ancient Chinese poetry and on Shakespearean drama.
中文: 舅妈说她很高兴能学习管理学，但她也同样高兴能修读中国古诗和莎士比亚戏剧学方面的课程。
更详细...
|
