以下为句子列表:
英文: And in the northern Kurdish city of Sulaimaniyah, at least 10 people were killed in three bombings targeting a hotel, a Kurdish official and the headquarters of the Kurdish peshmerga (armed fighters).
中文: 在伊拉克北部以库尔德人为主要居民的苏莱曼尼亚市,至少10人在3起炸弹爆炸中丧生,爆炸的目标分别是一家旅店、一名库尔德官员和库尔德武装人员总部。
更详细...
英文: Bomb warnings and plane hijackings are far from unknown in Turkey, where a number of radical groups ranging from Kurdish separatists to far-left militants operate.
中文: 由于库尔德分离主义分子以及极左武装等激进小组的存在。炸弹威胁以及劫机在土耳其并不陌生。
更详细...
英文: Earlier this month, Kurdish chief judge Rizgar Muhammad Amin resigned following criticism of his handling of the trial.
中文: 这个月早些时候,库尔德族的大法官兹加尔·穆罕默德·阿明辞职。此前,有人对他在审判中的作法提出批评。
更详细...
英文: In April 2005, Talabani was elected president of Iraq, becoming the first Kurdish president in Iraqi history.
中文: 塔拉巴尼于2005年4月被选为伊拉克总统,成为伊拉克历史上第一位库尔德人总统。
更详细...
英文: Hyperekplexia in Kurdish families:A possible GLRA founder mutation
中文: 库尔德家族的过度惊吓症:个可能的GLRA原始基因突变
更详细...
|