以下为句子列表：
英文: City residents also blame migrant workers for the sharp rise in the urban crime rate.
中文: 城市居民还责怪民工造成了城市犯罪率大幅度上升。
更详细...
英文: Compounding the economic difficulties was a sharp rise in labor unrest, driven in part by the impact of inflation.
中文: 在某种程度上由通货膨胀导致劳工不安状况的抬头加剧了经济困难。
更详细...
英文: Even though it was a difficult time, the sharp rise in oil prices forced the nation to start developing alternative fuel sources like ethanol, and encouraged people to buy smaller cars when gas is expensive.
中文: 就算是在那些困难的时代，石油价格的激增促使国家开始发展替代性燃料能源，如乙醇，再汽油价格昂贵的时候也鼓励人们购买小型车。
更详细...
英文: Hongkong.com on Tuesday reported a sharp rise in net profit for the six months ended June 30.
中文: 香港网公布截至六月三十日的半年业绩，纯利劲升。
更详细...
英文: Much of the equity market weakness during June was attributable to the sharp rise in bond yields, which accompanied increasing expectations that US interest rates are likely to be on hold for some time, with further increases becoming a possibility as eco
中文: 债券收益率急速上扬是6月份打击股市的主要因素，市场预期美元利率虽暂时不会变动，但将来会由于经济走强而有可能上升。
更详细...
|
