以下为句子列表：
英文: We havent come back down to earth yet,a beaming Jean-Pierre Dardenne said after winning the award with his brother, Luc.
中文: 与哥哥吕克·达内一起获奖后，让-皮埃尔·达内喜气洋洋地表示：“我们还没有回到现实中来。”
更详细...
英文: GéRARD LIGER-BELAIR is associate professor at the University of Reims Champagne-Ardenne in France, where he studies the physical chemistry of bubbles in carbonated beverages.
中文: 李杰–贝拉是法国蓝斯香宾阿丹尼大学的副教授，他在那里研究碳酸饮料的物理化学。
更详细...
英文: The Dardenne brothersThe Childwon the top award Saturday at the festival, which celebrates stars and small art house filmmakers with equal gusto .
中文: 在上周六举行的颁奖典礼上，达内兄弟执导的影片《孩子》最终摘得金棕榈大奖，这使众多明星与非主流电影制作人获得了同样的热情礼遇。
更详细...
英文: The North-East is a region where wider European culture (and specially German culture) has merged with the French, giving interesting results. It includes Alsace, Lorraine, Champagne-Ardenne and Franche-Comte.
中文: 法国的东北部地区融合了大部分欧洲的文化（特别是德国），这种文化成为了法国的一部分，形成了有趣的现象。该区域包括：阿尔塞斯山脉，洛林，香槟－阿登大区和弗朗什孔泰大区。
更详细...
|
