以下为句子列表：
英文: I thought I meant something to him, but now he won't speak to me and is only interested in saving his other relationship.
中文: 我曾经以为自己对于他是不同的，但是现在他根本不和我讲话，只对维护他和其他人的关系感兴趣。
更详细...
英文: What exactly are you saving your money for? A rainy day?
中文: 你存钱的真正目的是什么？未雨绸缪？
更详细...
英文: What? You mean saving some measly ants means saving lives?
中文: “什么？你说我救了一些蚂蚁就是救了许多生命？”
更详细...
英文: 1 Perhaps his most difficult decision was the refusal, against the advice of weaker brethren in America and elsewhere, to bargain the security of the Western world by yielding to the specious Russian Offers of a face-saving accommodation at the expense of
中文: 译文一：也许他最难作出决定的是，不顾国内外一些意志不那么坚强的同事们的劝告，不肯接受俄国人提出的以牺牲美国的盟友为代价的保全其面子的那种貌似有理的建议，而拿西方世界的安全来做买卖。
更详细...
英文: 1975 start manufacture &sale of saving energy 20% LiBr absorption chiller.
中文: 1975年开始生产和销售节能20%溴化锂吸收式制冷机。
更详细...
|
