以下为句子列表:
英文: Besides, regulating zang-fu's functions and qi-blood relationship are also two important therapeutic principles. Space lacks for a detailed description of it.
中文: 除此之外,调理脏腑功能和气血关系也是两种重要的治疗原则。篇幅所限,恕不叙述。
更详细...
英文: In order to deal with the crisis, the Jing people in Hai village have to reutilize unsubstitutability of blood relationship to restructure their ethnicity acknowledgement, and rejuvenate the traditional culture of Jing based on this and strengthen ethnici
中文: 为了应对这种危机,海村京族人不得不重新利用血缘关系的不可替代性来重新构建其族群认同,并以此为基础复兴京族传统文化,强化族群成员的族群意识。
更详细...
英文: What official and people co-govermnet and village system is political foundation of government village decided the characteristics of village political culture directly what limited autonomy with the blood relationship for prerequisite.
中文: 而“官民共治理”的“乡里制度”是乡村治理的政治基础,它直接决定了乡村政治文化的基本特点,即以血缘为前提的有限自治。
更详细...
|