以下为句子列表:
英文: A gang that murders people will be harried by civil injunctions and crackdowns on petty probation violations.
中文: 杀了人的帮派,稍有违反缓刑条例,就会受到民事禁令和制裁的困扰。
更详细...
英文: After two decades of more downs than ups, the past few years really do look like the start of something new and better.
中文: 虽然最近20年衰退多于增长,但从最近几年的情况来看,似乎有些新的好气象。
更详细...
英文: All across the land, downs a brand new morn.
中文: 所有的地方,都在迎接着一个新的早晨。
更详细...
英文: All the ups and downs of life are nourishing experiences for our growth.
中文: 人生的起起落落,都是成长的经验。
更详细...
英文: Analyzing the Yi family's ups and downs to make clear the relations between the rise of the Kyongwon Yi family and Koryo's aristocratism is of great help to our understanding of the rise and fall of Koryo's aristocratism.
中文: 剖析庆源李氏一族兴衰史,了解庆源李氏一族发达与高丽贵族政治关系,利于我们理解把握高丽贵族政治兴衰。
更详细...
|