以下为句子列表:
英文: A restaurant sign proclaiming Versailles at the upper right, next door to a secondhand store, becomes an ironic reference to the royal palace in Walker Evans's photograph.
中文: 右边是一个写着“凡尔赛”店招的饭店,与之相邻的是一个二手货商店,与皇宫意境形成讽刺。
更详细...
英文: At the end of the war, Keynes joined the British peace delegation at Versailles in France.
中文: 战争结束时,凯恩斯作为英国和平代表团的成员前往法国凡尔赛。
更详细...
英文: During the French Revolution, Parisian women calling for Liberty, equality, fraternitymarched on Versailles to demand women's suffrage.
中文: 在法国大革命期间,巴黎妇女高喊:“自由,平等,互助”游行到凡尔赛要求给予妇女选举与投票的权利。
更详细...
英文: In 1932 World Disarmament Conference, influenced by Isolationism tradition, protecting for American economic interests in Europe and the domestic mood for opposing Versailles Treaty and sympathizing with Germany, Hoover administration Germany policy on di
中文: 摘要1932年的世界裁军会议上,受孤立主义传统和当时美国国内反对《凡尔赛和约》同情德国情绪影响,以及对美国在欧洲经济利益的考虑,胡佛政府在裁军问题上的对德政策从支持德国“权力平等”要求转向有限支持德国重整军备。
更详细...
英文: ROBERT SKIDELSKY, Biographer of J.M. Keynes: All the statesmen of Versailles could think about was how to squeeze money out of an already bankrupt Germany.
中文: 凯恩斯的传记作者:在凡尔赛的政治家们想的都是如何从已经一贫如洗的德国身上榨出钱来。
更详细...
|