以下为句子列表:
英文: It is just these small inconspicuous place-names that presents a multicoloured world, and it can help the later generations to experience the ancestors' setbacks or hopes, success or failure, glory or dreams.
中文: 正是这些看似不起眼的小地名,展示了一个五彩斑斓的世界,使后人还能感受到先民们曾经的挫折与希望,成功与失败,光荣与梦想。
更详细...
英文: Purified and shredded the multicoloured polypropylene goes through a final stage of refinement.
中文: 被净化、压碎的各色聚丙烯要经过最后一道提炼工序。
更详细...
英文: She sits in the courtyard, dressed in a traditional Mayan multicoloured shirt and skirt.
中文: 她端坐在院子里,穿一身传统的玛雅五彩衬衣和裙子。
更详细...
英文: She spun all my surroundings into a single,unbroken thread,the wove it into multicoloured lace.
中文: 她将我的一切搓成一条唯一不可扯断的细线,然后将它织成五彩缤纷的花边。
更详细...
英文: The jewels hissed and evaporated, dissolving into a multicoloured mist that hovered above the dais.
中文: 宝石嘶嘶作响并蒸发了,变成了五彩斑斓的薄雾盘旋在祭台上方。
更详细...
|