以下为句子列表：
英文: A case study for Nanning Bridge, the first long span unsymmetrical extroversion arch bridge with curve beam in the world is given.
中文: 利用几何方法推导了空间钢箱拱肋节段拼装误差在拱肋最大悬臂端的累积规律。
更详细...
英文: A couple of additional venting gills have been placed at the top of the sidepod (small arrow and magnified area), requiring no change to the sidepod's profile, and asymmetrical cooling chimneys have been added (large left arrow).
中文: 在侧箱的顶部出现了一组附加通风腮（小箭头和放大区域），无需改动侧箱的形状，而且增加了对称散热管（左边大箭头）。
更详细...
英文: A couple of additional venting gills have been placed at the top of the sidepod (small arrow and magnified area), requiring no change to the sidepod\'s profile, and asymmetrical cooling chimneys have been added (large left arrow).
中文: 车侧进气口的顶端安装了数个鳃状散热口（小箭头处和放大的区域），安装这些套件不需要改变进气口的外观，在此同时加上一个冷却用的不对称烟囱排气口（大箭头处）。
更详细...
英文: A focal length only half the diagonal of the film frame, produced with an almost symmetric lens design of surprising compactness, featuring the typical advantages of symmetrical lens designs: distortion is extremely well controlled, and so is color correc
中文: 只有胶片对角线长度一半的焦距、惊人的紧凑和几乎对称的镜头设计，使之具有对称结构镜头的典型优点：控制得极好的变形、色彩矫正和像场平坦度。
更详细...
英文: A mathematical method for optimum fitting the measured lift data of the non-symmetrical cam profile by using the least squares and the floating orthogonal lattice algorithm is presented.
中文: 本文采用最小二乘法和浮动正交网格法对非对称型配气凸轮的实测升程数据进行了优化数学拟合。
更详细...
|
