以下为句子列表：
英文: MJC announces that in relation to the simulcast of the Hong Kong racemeeting on Sunday, 3 June 2007, Race 5 is an overseas race, i.e. the Yasuda Kinen.
中文: 澳门赛马会公布，有关二○○七年六月三日（星期日）转播之香港赛事，其中第五场为越洋赛事，即安田纪念赛。
更详细...
英文: To help Colgate-Palmolive generate additional visibility and awareness of its more than 200 years history, NASDAQ will conduct a high-profile Remote Market Open ceremony and simulcast the event lice in Times Square followed by specific branding and messag
中文: 了解到高露洁拥有200多年的历史，为了让其能吸引更多人的注意，纳斯达克将举行高端远程开市仪式，并直播到时代广场，随后还将全天展示高露洁的商标和广告词。
更详细...
|
