以下为句子列表：
英文: A short discussion of risks/mitigation plans and your group's schedule (constrained by the syllabus of course) would be important as well.
中文: 对计划风险/（风险）降低和小组的进度表（受课程提纲的限制）的简短讨论也很重要。
更详细...
英文: A version of the syllabus and calendar is also available that lists all aspects of each class together.
中文: 亦可取得详列每堂课程内容的教学大纲与进度表。
更详细...
英文: ABUS LIS overload protection. Lifting is interrupted when 1,1 times rated load is reached. The electronic measurement method used features extremely short load detection times.
中文: 安博LIS过载保护装置。该装置当载荷超过额定载荷的1.1倍时中止葫芦起升。该装置检测时间短。
更详细...
英文: After we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.
中文: 10我们在那里多住了几天、有一个先知、名叫亚迦布、从犹太下来。
更详细...
英文: [size=10.5pt]“Now approaching his eighteenth birthday, Dumbledore left Hogwarts in a blaze of glory --- Head Boy, Prefect, Winner of the Barnabus Finkley Prize for Exceptional Spell-Casting, British Youth Representative to the Wizengamot, Gold Medal-Winne
中文: 参考网译：“眼看就要到他十八岁的生日了，邓布利多带着一系列令人瞠目的光辉荣耀离开了霍格沃茨——全优的学习成绩，学生会主席，巴纳巴斯芬克利特殊贡献奖得主，驻威森加摩的英国青年魔法师代表，在开罗举行的国际炼金术会议上被授予的开拓性贡献奖金奖等等。
更详细...
|
