以下为句子列表：
英文: A letter of guarantee of a foreign insurance company to undertake the obligations of tax and duties payment and debts repayment on behalf of its branch in China.
中文: 第二十七条外资保险公司可以根据业务发展需要申请设立分支机构。
更详细...
英文: Ensure to have overseas confirmation of collect shipment &third party billing shipment, and get shipper's letter of guarantee before cargo departure.
中文: 到付和第三方付款的货物,保证在得到国外确认和发货方的书面委托后方可安排发运.
更详细...
英文: Government institutions、public schools、state-run business or publicly listed companies should be exempted from submitting letter of guarantee and depositing reserved postage.
中文: 政府机关、公立学校、公营事业或股票上市公司，除免具保证书外，并免缴预存邮资。
更详细...
英文: The aboe mentioned Letter of Guarantee for the down payment shall be released from the Buyer to the Seller automatically when the Buyer has receied the shipping documents and found them in order.
中文: 买方收到（全部）货运单据并确认符合要求后，上述由买方为预付订金而向卖方开立的保函应自动解除。
更详细...
英文: The aboe mentioned Letter of Guarantee for the progress payment shall be released from the Buyer to the Seller automatically when the Buyer has receied the shipping documents and found them in order.
中文: 在买方收到海运文件并且确定无误之后，上述涉及的合同定金的保证材料应该由买方自动向卖方解除。
更详细...
|
