以下为句子列表：
英文: It wasn't a major who-dunnit,senior sergeant Ross Gilbert told Reuters, from the small North Island town of Waipukurau, about 140 miles northeast of Wellington.
中文: 这不是什么重大疑案,来自惠灵顿市东北部约140英里的北岛小城威浦库劳的高级警官罗斯·吉尔伯特对路透社记者说。
更详细...
英文: My dear Middleton, - Gilbert affected the use of surnames even for his most intimate friends,-don't, for heaven's sake, be the prize ass of all time. Can't you see it's the greatest thing that's ever happened?
中文: 我亲爱的米德尔顿先生，－吉尔伯特即便是对最要好的朋友也老爱用姓来称呼－看在老天的份上，别一直做天下头号大傻瓜了。你难道就没发现这是有世以来最了不起的事情吗？
更详细...
英文: 2 Bristow MR, Gilbert EM , Abraham WT, et al. Carvedilol produces dose-related improvements in left ventricular function and survival in subjects with chronic heart failure. Circulation. 1996, 94:2807.
中文: 4孙安盛，张炜，刘国雄.异钩藤碱对麻醉兔心脏传导功能的影响.中国药理学与毒理学杂志，1995,9:113.
更详细...
英文: A Mr. John Gilbert inquired your telephone number.
中文: 一位名叫约翰·吉尔伯特的先生打听您的电话号码。
更详细...
英文: A Mr．Gilbert phoned and left a message for you.
中文: 一位姓吉尔伯特的先生给您打来电话并留了言。
更详细...
|
