以下为句子列表：
英文: 12 In cases of all anticipated Delays, the Development Manager shall notify the Owner in a timely manner of any options available regarding proposed remedial actions which would offset any potential Delays so as not to preclude the Owner's prerogative of
中文: 在发生任何预期的延误时，开发管理人应及时将所有提议的补救措施的方案通知业主，该等补救措施将弥补任何潜在的延误从而避免妨碍业主选择适当的改正措施的权利。
更详细...
英文: 17 China's community service has a late start and its development is by no means balanced; therefore, much work need to be done to offset the problems and strengthen the weak link.
中文: 17我国社区服务起步较晚，发展还很不平衡，还有许多不足之处和薄弱环节需要克服。
更详细...
英文: 5 Top front rails are interlocked with overlapping end panels and rabbeted offset for dust resistance.
中文: 前部顶挡板与后挡板可用链带联锁和叠加以防灰尘。
更详细...
英文: A concrete control that supports editing a time offset value.
中文: 支持编辑时间偏移量的具体控件。
更详细...
英文: “The oil price can certainly offset the issue of delivery time,’’ says one industry executive. This month oil has tested its nominal all-time high of $78.77 a barrel.
中文: 一位业内高管表示：“油价肯定可以抵消运输时间问题的影响。”本月油价一度上探每桶78.77美元的名义历史高位。
更详细...
|
