以下为句子列表：
英文: A gift of any amount can be contributed to the Permanent Fund and can come from the donor's current assets or be designated by bequest.
中文: 任何金额的一项捐款都可捐给永久基金，不论从捐献人目前的存款或经由遗赠指定。
更详细...
英文: All their current assets have been pledged on another loan.
中文: 他的所有流动资产都被抵押在另一项贷款上。
更详细...
英文: Any portion of long term investments to be realized or recover-able within one year from the balance sheet date shall be sepa-rately disclosed under current assets in the balance sheet.
中文: 对于自年度资产负债表日起一年内即将收回的长期投资，应当在年度资产负债表流动资产类下单列项目显示。
更详细...
英文: Arliele 24 Current assets refer to those assets which will be realized or consumed within one year or within an operating cycle longer than a year, including cash, cash deposits, short-term investments, receivables, prepayments, and inventories, etc.
中文: 第二十四条流动资产是指可以在一年或者超过一年的一个营业周期内变现或者耗用的资产，包括现金及各种存款、短期投资、应收及预付款项、存货等。
更详细...
英文: Assets can be classified into current assets and non-current assets .
中文: 资产可以划分为流动资产和非流动资产。
更详细...
|
