以下为句子列表：
英文: An attempt to take a counting semaphore is blocked only if all of the available resources are in use.
中文: 仅仅在所有可用的资源都被用完了时才阻塞。
更详细...
英文: Based on the available resources mapping algorithm using the directed acyclic graph, a new dynamic resource co-allocation algorithm is proposed to solve the dynamic problem of the resource co-allocation in the grid.
中文: 摘要针对网格系统中资源协同分配的动态性问题，分析了现有的基于有向无环图的资源映射方法，提出了一种动态资源协同分配算法。
更详细...
英文: Experiments show that, when the grid has fewer available resources or the performance discrepancy of the resources is much higher, the full priority scheduling algorithm ensures the workflow applications that have high priority to be scheduled firstly, an
中文: 实验表明，当网格中的资源较少且资源的性能差异较大时，使用完全优先级调度算法可以保证优先级较高的工作流的应用程序优先使用优势资源；当网格中的资源性能差异不大时，非完全优先级调度算法可解决因资源未充分利用而造成工作流完成时间大幅增加的问题。
更详细...
英文: Integrate the available resources to achieve the project objectives.
中文: 融合可能的资源以完成项目目标。
更详细...
英文: Of course, paying below market involves an implicit form of donation and may limit the pool of available resources or reduce the quality of service provided by resource suppliers.
中文: 当然，以低于市面价格支付暗含着捐赠形式，可能会限制有效资源或降低资源提供者提供的服务质量。
更详细...
|
