以下为句子列表:
英文: Accounting experts warned that, if implemented, the EU recommendations could imperil the prolonged efforts to narrow differences between accounting standards across the world.
中文: 会计专家们警告说,如果欧盟这些建议得到落实,缩小全球会计准则差异的长期努力可能会受到危害。
更详细...
英文: Article 20 A party to a collective agreement or his successor in rights shall not resort to any combative practices to imperil the existence of the agreement or of any of its provisions.
中文: 第20条(不得妨害义务)团体协约当事人及其权利承继人,对于妨害团体协约之存在,或其各个规定之存在之一切斗争手段不得采用。
更详细...
英文: At the same time ,today , the actions ,and inactions ,of human beings imperil not only on the planet ,but the very life of the planet .
中文: 与此同时,今天,人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到该星球的寿命。
更详细...
英文: At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
中文: 与此同时,今天,人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到该星球的寿命。
更详细...
英文: In the fourth chapter, I distinguish differences between Gongxue and Zongxue, and analysis form and develop situation deeply for imperil clan of Song dynasty.
中文: 第四章,区别了“宫学”和“宗学”两者的不同,并围绕这两个方面,对宋代宗室的教育形式和发展情况作了深入分析。
更详细...
|