以下为句子列表:
英文: Access units engaged in business operations within their own provinces (or regions, municipalities) shall apply to competent authorities charged with the administration of profit-making interconnected units or other competent authorities at the provincial
中文: 在本省(区)、市内经营的接入单位应当向经营性互联单位主管部门或者经其授权的省级主管部门申请领取国际联网经营许可证。
更详细...
英文: Accordingly, astronomers have generally seen globulars as ancient cities, like the historic districts of Rome or Istanbul, formed long ago and little changed—cramped, worn-out municipalities that tell us much about bygone times but little about the way mo
中文: 因此,天文学家一般都将球状星团比拟为古老的城市,如同罗马或伊斯坦堡,虽然历史悠久,却没有太大变化;狭窄老旧的区域诉说的尽是过往的时光,却无法告诉我们现代的星系究竟是如何形成的。
更详细...
英文: Administrative Districts: The Marshall Islands are divided for administrative purposes into municipalities and villages.
中文: 行政区划:马绍尔群岛为便于管理,分为市和村。
更详细...
英文: All roads which are within special municipalities and provincial municipalities, and which are outside urban planning regions.
中文: 二、直辖市及市行政区域以内,都市计画区域以外所有道路。
更详细...
英文: [Article 24] The State Council department responsible for health administration and the departments of the provinces, autonomous regions and municipalities under the direct control of the Central Government administering health may establish a Drug Evalua
中文: 第二十四条国务院卫生行政部门和省、自治区、直辖市卫生行政部门可以成立药品审评委员会,对新药进行审评,对已经生产的药品进行再评价。
更详细...
|