以下为句子列表:
英文: At present High Court judges have no less than five different sets of working dress, depending on the jurisdiction in which they are sitting and the season of the year,Phillips said in a statement.
中文: 菲利普斯在一份声明中说:“现在,英国高等法院的法官至少有五套不同的工作服,他们根据不同的司法场合和季节着装。”
更详细...
英文: Ennis, please, no more damn lonesome ranches for us,she said, sitting on his lap, wrapping her thin, freckled arms around him. Let's get a place here in town?
中文: “埃尼斯,求你了,我们别再去那些偏僻的农场了,”阿尔玛说道,她坐在埃尼斯的腿上,一双纤细的、长满了雀斑的手环绕着他。“我们在镇上安家吧?”
更详细...
英文: I am,said Jesus. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.
中文: 62耶稣说,我是。你们必看见人子,坐在那权能者的右边,驾着天上的云降临。
更详细...
英文: I feel guilty just sitting around when I know I can be doing something.
中文: 如果明知道我能做点什麽我却还呆坐在那,我会有罪恶感。
更详细...
英文: Shall we assume that you have invited me into your sitting room?
中文: “我们能不能假设,你们已经邀请我进入你们家的客厅了?”
更详细...
|