以下为句子列表：
英文: A certainty. You will not win.
中文: “这是必然的事。你赢不了的。”
更详细...
英文: Application of Anther Culture Techniques in Breeding of Malting Barley New Variety. A new barley variety DanErhas been successfully bred and is expanded 300000 ha.
中文: 应用花粉培养技术选育啤酒大麦新品种,已成功地选育出啤酒大麦新品种单二，并在大面积推广应用了300000公顷。
更详细...
英文: Black cats already suffer a stigma(5) because of their color,said Gail Buchwald, vice president of the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals shelter in New York City. Why penalize(6) them any more by limiting the times when they can be
中文: 纽约美国防止虐待动物协会副主席盖尔·布什瓦尔德说：“黑猫因为皮毛颜色已经很倒霉了，为什么还要减少他们被领养的机会？”
更详细...
英文: Casinos will definitely scare families away,added Whitty. Blackpool will lose its old seaside image.
中文: “娱乐场肯定会把家庭游客吓跑，布莱克普将丧失它原有的海滨景象，”威蒂补充说。
更详细...
英文: Corporate espionage is big business,its report says. Data is often priceless property. Stealing trade secrets, information or contacts is a lucrative money-spinner for cybercriminals.
中文: 报告称：“商业间谍是一个大行业。通常数据都是无价的。对于网络罪犯来说，盗取商业秘密、信息或者合同都是极为赚钱的买卖。”
更详细...
|
