以下为句子列表：
英文: Their designs, for the most part, correspond to actual needs and regulations on environmental demand.
中文: 他们的设计绝大部分符合实际需要和有关环境要求的条例。
更详细...
英文: We now have actual evidence to show patients that these recreational activities are a real risk factor for male infertility.
中文: 现在我们有确切的证据表明，热水浴这种休闲的方式确实是男性患不育症的一个危险因素。
更详细...
英文: we're typically used to thinking of andromeda as this tiny speck of light, but the actual size of the halo...extends to a very large radius and it actually fills a substantial portion of the night sky,said study team member jason kalirai of the university
中文: 虽然被发现的位置在仙女座最可见范围－－即：旋转星盘－－－之外远的多的地方，但它们却仍受到该星系的引力束缚，成为被扩展后仙女星座的“光环”的一部分。
更详细...
英文: ), but you must arrive at the actual solutions to problems on your own and write them up on your own.
中文: ，但你必须自己获得确实的结果，并且自己写出来。
更详细...
英文: 1 Solder iron temperature of every tools used is well checked by shift/ by hourly basis and recorded properly, showing the specified limits and actual values.
中文: 每个工具(烙铁)均以每班/小时为基准的方式进行有效检测及记录,并显示其规限和实际数值.
更详细...
|
