以下为句子列表:
英文: After the forking process, the address space of the child process is overwritten with the new process data.
中文: 程序分叉后,子程序的地址空间将被新程序的数据所覆盖。
更详细...
英文: How can a parent and child process communicate?
中文: 父子进程如何通信?
更详细...
英文: If a child process terminates, all other child processes are terminated and then all child processes, including the terminated one, are restarted.
中文: 如果一个子进程终止了,其它子进程全部被终止。然后所有子进程,包括终止了的那个,全部重启。
更详细...
英文: The benefit of this practice can be seen by thinking back on projects you may have heard about (or even been a part of) where the build process was weekly or less frequently, and usually led to integration hell, where everything broke and no one knew why.
中文: 这个实践的好处可以通过回想你可能听说过的(或者是亲身参与过的)项目来了解:当系统构建是每周或以更低的频率进行时,通常会陷入“集成的地狱”,在那里所有东西都不能运行而且没有人知道为什么。
更详细...
英文: This paper interprets Adorno's dialectics as a starting point to further develop the double character of aesthetic cultivation as a twofold process of both ascending and descending cultivation, sublimation and desublimation.
中文: 就自我修养而言,此辩证法乃有助于展开美学修养的双重性格之构想,即「向上修养」与「向下修养」的交互关系、升华与去升华的双重过程。
更详细...
|