以下为句子列表：
英文: Abstract: In this article,a new conception,acidification-index,wasintroduced to distinguish the anaerobic reaction phase,It is testified practicable in an actual project.
中文: 文摘:本文提出了酸化指数的概念，以此作为判别厌氧反应相分离状态的指标。并通过应用实例对其有效性进行了验证。
更详细...
英文: Abstract: In this paper the gasification characteristics of two-phase anaerobic membrane biosystem (MBS) were studied by experiment using starch wastewater. Effects and phenomenon of system？s energy recovery was analyzed.
中文: 文摘:在实验室条件下，以淀粉配制废水为原水对两相厌氧膜生物系统(MBS系统)产气特性及其规律进行了试验研究，讨论并解释了该系统在能源回收过程中的现象和影响因素。
更详细...
英文: Abstract: Inhibition mechanisms of sulphate reduction to methane-producing bacteria(MPB) in the process of anaerobic digestion of high-sulphate-content wastewater were described in this paper.They were described mainly by the competition between sulphate-
中文: 文摘:本文通过硫酸盐还原菌和产甲烷菌的竞争、硫化物对产甲烷菌的毒害二方面，论述了在高硫酸盐有机废水厌氧处理过程中，硫酸盐还原作用对产甲烷菌活性的抑制机理，同时，介绍了当前高硫酸盐有机废水的厌氧处理工艺。
更详细...
英文: According to the reality of Chinese situation, the anaerobic simultaneous denitrification/methanogenesis process is the developing direction in the future for high strength wastewater treatment containing organic nitrogen.
中文: 根据我国现阶段国情，高效低耗、操作简单、易于管理的厌氧同时反硝化／产甲烷工艺是今后高含氮有机废水处理的发展方向。
更详细...
英文: Acetaldehyde(ethanol) An aldehyde, CH3CHO, that is an intermediate in the conversion of pyruvic acid to ethanol during the final stage of glycol sis during anaerobic respiration in plants.
中文: 乙醛：乙醛CH3CHO,在植物无氧呼吸的最后一个环节－糖酵解中把丙酮酸转化为乙醇的中间体。
更详细...
|
