以下为句子列表:
英文: [Ingredients] pumpkin root, mulberry leaf, jade bamboo, Guava leaf, balsam pear, reed root, honeysuckle, tieguanyin tea etc.
中文: 南瓜根、桑叶、玉竹、番石榴叶、苦瓜、芦根、金银花、铁观音等。
更详细...
英文: [b]Chelsea and Valencia have agreed a fee for the transfer of Asier Del Horno,said a statement from the Premiership champions.
中文: “切尔西已经同意了和巴伦西亚交易德尔奥尔诺,”来自冠军球队一位高层的说明。
更详细...
英文: [color=#0000ff]EXAMPLE: [/color]Designing the new building project that involved three big rival companies required a lot of give and take, but eventually agreed on a workable plan.
中文: 这个新建筑项目涉及到三家相互竞争的大公司。为这样的项目做设计,需要做出很多取舍,但他们最终达成一项可行的计划。
更详细...
英文: [font=Verdana][color=darkred]The last son disagreed with all of them; he said it was ripe and drooping with fruit, full of life and fulfillment.
中文: 小儿子不同意他们三人的说法。他说树上结满了果子、累累下垂。充满了生命果子与丰收。
更详细...
英文: [kjv] And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
中文: 他们走的时候、耶稣就对众人讲论约翰说、你们从前出到旷野、是要看甚麽呢、要看风吹动的芦苇麽。
更详细...
|