以下为句子列表:
英文: All this is equally exasperating for the person who is doing the pointing, for he wants to show me something which, to him, is so obvious that one would think any fool could see it.
中文: 对于手指月亮的人来说,这同样令他恼怒,因为他想指给我看对他来说如此显而易见的东西,他会觉得连傻瓜都能看见。
更详细...
英文: And there is something even more exasperating than this.
中文: 还有比这更令人恼火的。
更详细...
英文: And, of course, by helping him build up a range of skills and successes, you'll allow him to see himself in can-do terms, not as an exasperating failure.
中文: 当然,通过帮助他建立起一系列技能和成功,您将使您的孩子以有能力做事而不是恼人的失败的眼光看待自己。
更详细...
英文: FEW tasks are more exasperating than trying to assemble flat-pack furniture from IKEA.
中文: 很少有事情可以比从宜家装配平板家具更令人生气了。
更详细...
英文: He's probably the most exasperating man I've ever met.
中文: 他大概是我见过的最让人恼火的人.
更详细...
|