以下为句子列表：
英文: Abstract: The reliable design of high temperature strength of welded components is of significant importance in assuring the structural integrity of pressure vessels and pip at elevated temperature.
中文: 文摘:焊接构件的高温强度的可靠设计对保证高温压力容器及管道的结构完整性具有十分重要的意义。
更详细...
英文: Carrying experimentation to pressure vessels can ensure them running reliably, and that has highly practical value.
中文: 压力容器实验对保证压力容器安全可靠地运行不仅非常重要，而且非常有实用价值。
更详细...
英文: From our analysis, so many accidents of pressure vessels were due to the unreasonable structural design, which is as important as strength design.
中文: 摘要根据过去的压力容器破坏事故分析，有相当一部分是由于结构设计不合理引起的，认为设计合理可靠的结构和强度设计同样重要。
更详细...
英文: In correspondence with the requirements in “Pressure Vessel Safety Technology and Supervision Code”, GB150-1998 and HG20580-1998, some aspects that should be accounted for when specifying the safety value in designing pressure vessels were dis-cussed in t
中文: 结合99版《压力容器安全技术监察规程》的新要求和GB150-1998《钢制压力容器》及HG20580-1998《钢制化工容器设计基础规定》的内容,讨论了压力容器设计中涉及到,保证值,的标注时,需要考虑的一些问题。
更详细...
英文: In this paper, the mechanism and forming process of the cracks in view of the stress corrosion were analyzed accounting for the pressure vessels working in the atmosphere of wet hydrogen sul-phide, sodium hydroxide or liquidized ammonia.
中文: 本文分析了压力容器及设备在湿润硫化氢、氢氧化钠溶液和液氨介质中应力腐蚀开裂的机理和应力腐蚀开裂的过程。
更详细...
|
