以下为句子列表：
英文: 4 If degenerative change is a shaky explanation for our decreased robustness, it is even less persuasive as an explanation for a decrease in our intellectual powers.
中文: 如果退行性变化对我们的壮实/皮实程度下降来说欠说服力的话，那么对我们智力降低的说法就更站不住脚了。
更详细...
英文: A tabloid newspaper? An amateur space enthusiast? U.S. government assessments of China's military prowess are sometimes based upon shaky sources.
中文: 小报报道?业余太空发烧友？美国政府对中国军事实力的评估,有时就基于这些不具权威性的情报来源。。
更详细...
英文: All kidding us aside, in these shaky economic times, the rich have money problems too.
中文: “无可奈何花落去”，在经济波动时期，有钱人同样被钱的问题困扰。
更详细...
英文: And despite a shaky start, the affection between the new arrival and mum Kelly is there for all to see.
中文: 尽管小鹿还在瑟瑟发抖，但新生儿和鹿妈妈凯利之间的爱抚却很亲昵。
更详细...
英文: But politicians have long had a shaky relationship with ordinary people.
中文: 长期以来，从政者们与普通民众的关系也是岌岌可危。
更详细...
|
