以下为句子列表:
英文: If this is indeed the case , then the current situation should make us ponder our futuer existence .
中文: 如果事实确实如此,那么,现状应该促使我们对我们未来的生存进行思索了。
更详细...
英文: everybody said, with disapprobation writ large upon their faces.
中文: 人人都这么说,一脸不赞成的神气。
更详细...
英文: A Macroeconometric Model for Taiwan with Application to Its Airline Business,International Workshop on Econometric Modeling, Institute of Economics, Academia Sinica, Dec. 17-18, 1996.
中文: 「台湾总体经济即期季模型之建立与应用」,1998年总体经济计量模型研讨会,中央研究院经济研究所,台北,1998年12月。
更详细...
英文: A Report Card on the Department of Energy's Nonproliferation Programs with Russia.Secretary of Energy Advisory Board, January 10, 2001 (approved by the SEAB on January 18, 2001).
中文: 能源部与俄罗斯合作的防止核武扩散计画之成果报告美国能源部下辖能源谘询会议(由该会议于2001年1月18日认可),2001年1月10日。
更详细...
英文: A spin-off of the new system will be improvement in identification and resolution of hit and runincidents and motor vehicle accidents.
中文: 新系统的意外收获获将是促进辨识并解决在事故及车祸中肇事逃逸的情形。
更详细...
|