以下为句子列表:
英文: 3b Role play a conversation between Teresa and Marc.Talk about the different attitudes in Colombia and Switzerland.
中文: 分角色表演特丽莎和马克的对话,谈论一下对哥伦比亚和瑞士的不同态度。
更详细...
英文: A great concentration of ancestral Pueblo Indian dwellings, built from the 6th to the 12th century, can be found on the Mesa Verde plateau in south-west Colorado at an altitude of more than 2,600 m.
中文: 在科罗拉多州西南部海拔2600多米的梅萨维德高原上发现了大量建于公元六世纪至十二世纪的古代印第安人村落遗址。
更详细...
英文: After the 22-hour risky separation surgery, Maria Teresa was wheeled back into the operating room for nearly five more hours because of a buildup of blood on her brain, Lazareff said.
中文: 拉扎雷夫说,在长达22小时的险象环生分离手术后,玛利亚·特蕾沙由于脑部积血而被推回了手术室,手术又继续了将近5小时之久。
更详细...
英文: As an important creation of the organization and system out of the market and nation system, the non-profitable organization takesa great role in promoting administration reform, providing public goods, pushing social welfare and realizing social harmonio
中文: 摘要非营利组织作为一项在市场体制和国家体制之外的重大的组织创新和制度创新,以其独特的性质和特有的优势,在公共管理过程中,在促进行政改革、提供公共物品、推动社会公益和实现社会和谐等方面发挥着重要的作用。
更详细...
英文: At the end of 2004, Intesa listed total non-performing loans of €17.8bn on its balance sheet. After provisions, its net exposure was €8.1bn.
中文: 2004年年底,联合商业银行在其资产负债表上列出了178亿欧元坏账。通过拨备覆盖之后,它的净坏账敞口减少到了81亿欧元。
更详细...
|