以下为句子列表：
英文: Lord Browne said the price spike was not caused by a lack of supply, as inventories of oil were actually rising.
中文: 布朗勋爵表示，油价冲高并非由于供应不足，因为石油库存量实际上在上升。
更详细...
英文: Matrix Spike - A sample prepared by adding a known mass of a target analyte to a specified amount of matrix sample for which an independent estimate of the target analyte concentration is available.
中文: 通过加已知数量的目标分析物到一个已定数量的基质样品而制备得到一个样品，这样就可以独立的测定此目标分析物的浓度。
更详细...
英文: One option could be a third cortisone shot inside a month, but Giambi said if that's the plan, the spike would probably have to wait until the end of next week.
中文: 其中的一个选择可能是本月份中第三次注射止痛针，但是技安说如果这样计划的话，可能要等到下周比赛结束后再打针了。
更详细...
英文: Method Enzyme-linked Immuno-sorbent Assay (ELISA) and western blotting were used to detect the antibody produced by the 95 patients with SARS and test the specificity of virus spike protein antigen.
中文: 方法运用酶联免疫法(ELISA)和蛋白质印迹法(WesternBlotting)检测95例SARS患者体内抗体的产生情况和验证病毒Spike蛋白抗原的特异性。
更详细...
英文: OCCURENCE AND CONTROL OF TURGID DISEASE FOR BROMUS INERMIS SPIKE IN
中文: 新疆无芒雀麦穗肿病的发生及防治
更详细...
|
