以下为句子列表:
英文: The equalitarianism and the egalitarian practice of everyone taking food from the same big pot in income distribution disconnect the labor with the loaves and fishes, thus severely impaired the initiative of the laborer in production and work.
中文: 由于“平均主义”和“大锅饭”的分配机制的制约,使人的劳动量与其所分配的的劳动成果没有直接联系,计劳动和物质利益相脱节,从而大大挫伤了劳动者的生产和工作的积极性。
更详细...
英文: We should try to eliminate the phenomenon of assigning priority according to seniority and equalitarianism among teachers.
中文: 我们要杜绝教师队伍中按资排辈,干好干坏一个样的现象。
更详细...
|