以下为句子列表：
英文: Abstract: Having analysed the inadequacy of the traditional education model in cultivating the pupils' ability of making innovations,the author puts forward the proposition of the new education model:taking learning as the principal thing.Then,the essay e
中文: 文摘:本文从分析传统教学模式对于学生创新能力的培养存在不足入手，提出了“以学为主”的新的教学模式的构想，并阐述了这种教学模式的主要特点以及运用“以学为主”教学模式应注意的问题，从理论上证明了“以学为主”的教学模式是院校教育系统改革的一个重要环节，也是开展以“创新教育”为核心的素质教育的必然要求。
更详细...
英文: Already apprehensive about Mourinho's attack on Stephen Hunt, the Reading midfield player, after his collision with Petr Cech, some club officials were mortified when the manager escalated the controversy by pointing out the inadequacy of the ambulance se
中文: 对于雷丁中场队员亨特撞伤切赫的事，穆里尼奥对亨特的攻击可以被理解，可是他又继续指责急救服务做的不好，就让有些俱乐部的官员感到烦心了。
更详细...
英文: An auto financing company shall meet the requirement on the capital to risk assets ratio, and the capital adequacy ratio shall not be less than ten percent.
中文: 中国银行业监督管理委员会视汽车金融公司风险状况和风险管理能力，可提高单个公司资本充足率的最低标准。
更详细...
英文: And I have , in spite of my infirmity , been able to leave behind a sense of inadequacy and now feel quite adequate , quite pleased with myself and proud .
中文: 即使毛病一堆，我却已将这种缺憾抛在脑后，而过得相当不错，我甚为自己感到骄傲与满意。
更详细...
英文: Article21 An auto financing company shall meet the requirement on the capital to risk assets ratio, and the capital adequacy ratio shall not be less than ten percent.
中文: 第二十一条汽车金融公司应实行资本总额与风险资产比例控制管理。
更详细...
|
