以下为句子列表：
英文: The Holy Grail of mobile computing is a portable device that has the power of a desktop computer, lasts more than a day on a single battery charge, and weighs next to nothing.
中文: 圣盘是一种便携式电脑，它的能力如同一台台式电脑，电池充电一次可用一天多，而且重量很轻。
更详细...
英文: XMIDDLE is a data-sharing middleware for mobile computing that allows applications to share data that are encoded as XML with other hosts, to access the shared data when disconnected from the network, and to reconcile any changes made when possible.
中文: xmiddle是为移动计算提供的一个数据共享中间件，可以让应用程序共享位于其它主机上的编码为XML的数据，当在网络离线时也可以访问数据，并在可能的时候适应任何的变化。
更详细...
英文: We consider mobile computing environmental confine and restriction on the mobile database transaction management, imbibe the experience of the past mobile transaction model, proposed E0PC-MT mobile transaction model.
中文: 在本文当中,考虑了移动计算环境对移动数据库事务管理的限制和约束,在吸取以往移动事务模型,特别是0PC—MT模型的经验基础之上,提出了E0PC-MT移动事务模型。
更详细...
英文: With the popularity of mobile computing and pen device,it is urging research on applications suit for pen interaction.
中文: 随着移动计算和便携式设备的出现以及笔交互设备的普及,迫切需要研究适用于笔交互方式的应用软件。
更详细...
|
