以下为句子列表:
英文: 12 Shall we hold another round of talk next week focusing on some technical problems?
中文: 12我们是否可在宪再举行一会谈,集中讨论一些技术性的问题?
更详细...
英文: 12 is an introduction to organic chemistry, focusing primarily on the basic principles to understand the structure and reactivity of organic molecules.
中文: 12为一门有机化学的介绍课程,主要集中于理解有机分子的结构和活性的基本理论。
更详细...
英文: 98 percent that is irrelevant, instantaneously focusing on the monkey at the side of awinding forest road or the single suspicious face in a big crowd.
中文: 但是人类的头脑可以只迅速地瞟一眼一个快速改变的场面,然后立刻放弃98%的不相关部分,而马上聚焦于一条崎岖森林道路边的一只猴子,或者在茫茫人海中的一张可疑的脸。
更详细...
英文: A defect of vision prevented him from focusing accurately.
中文: 视力上的缺陷使他不能准确对焦。
更详细...
英文: A far-fetched notion, perhaps, but this Renaissance Venetian revolutionised painting—and his work, focusing on secular subjects such as nudes, landscapes and female beauty, was dubbed “modern” by the leading art commentator of the day, Vasari.
中文: 或许有些牵强,但这个文艺复兴时代的威尼斯人给绘画带来革命,他的画作关注世俗题材比如人体,风景和女性美,这些都被当时的评论家瓦萨里授予“现代”的称号。
更详细...
|