以下为句子列表：
英文: Hugh lived the life of a selfish miser who increased his own wealth at the expense of others; he ended up being a friendless alcoholic who died in the poor house.
中文: 休过着一种守财奴的生活，用别人的金钱来增加自己的财富；最后他变成一个没有朋友的酒鬼，死时一文不名。
更详细...
英文: If you are the paranoid dictator of a friendless state that is still technically at war with both South Korea and the United States, a nuclear arsenal is your ultimate insurance policy.
中文: 设想你是一个孤立无援国家的顽固独裁者，同时与韩美两国还在处于技术上的战争状态，核武器的拥有当然将会是你安全的最终保证。
更详细...
英文: My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV -- virtually the only form of entertainment.
中文: 我的朋友没有提到在电视机前度过的漫长寂寞的冬夜--电视是唯一的娱乐形式。
更详细...
|
