以下为句子列表：
英文: But those researches seemed to stem from two kinds of strategies: (1) a linear pattern that put emphasis on the chronological facts, (2) a two-stages patterns that put emphasis on the appearance of the aggressive role of the state.
中文: 这两个策略的交错，使既存的台北市街史乃在1875年出现分期，前期偏重垦户、商业、郊行、家族等议题，后期偏重设府、筑城、物质建设等议题。
更详细...
英文: Disadvantages to the use of the tibia as a donor area include the following: (1) a normal limb is jeopardized; (2) removal of the graft adds to the duration and magnitude of the procedure; (3) convalescence is prolonged, and ambulation must be delayed unt
中文: 以胫骨作为供区也有不少缺点：①危及了正常肢体；②取骨延长了手术时间，扩大了手术范围，③延长了恢复期，胫骨缺损区在部分愈合后才能开始步行：④胫骨必须保护6～12个月以预防骨折。
更详细...
英文: P> （1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
中文: 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
更详细...
英文: This phase takes two inputs: (1) a formal representation of the suspicious property (or properties) and (2) control flow graph and data flow information of the program.
中文: 该阶段取两个输入：(1)一个或多个可疑特性的形式表示，和(2)程序的控制流与数据流信息。
更详细...
英文: Through literature review and case studies of six firms headquartered in Taiwan, the study has the following findings : (1) A parent firm tends to adopt more formal control mechanisms when its levels of internationalization are low and when a subsidiary s
中文: 本研究以个案研究法，经分析六家厂商，对于母公司采用的控制机制有下述结论：(1)当母公司国际化程度较低，且海外子公司以生产为主要活动时，母公司倾向高度使用正式化控制机制；(2)当母公司国际化程度较低，且海外子公司以销售为主要活动时，母公司倾向降低使用正式化控制机制；(3)随母公司国际化程度的提高，母公司除了高度使用正式化控制机制外，亦倾向增加使用非正式化控制机制；(4)当子公司对母公司的资源依赖程度愈高时，母公司倾向高度使用正式化控制机制；(5)当子公司对母公司的资源依赖程度愈低时，母公司倾向增加使用非正式
更详细...
|
