以下为句子列表：
英文: 1 The measure of indemnity in respect of claims for unrepaired damage shall be the reasonable depreciation in the market value of the Vessel at the time this insurance terminates arising from such unrepaired damage but not exceeding the reasonable cost of
中文: 1未修理的损害索赔的赔偿限度，应为本保险终止时的船舶市场价值因此种未修理的损害引起的合理贬值，但不得超过合理的修理费用。
更详细...
英文: Any shipper or passenger who has voluntarily applied for insured transport of valued articles shall be entitled to an indemnity on a par with the actual loss but not exceeding the insured value.
中文: （一）托运人或者旅客根据自愿申请办理保价运输的，按照实际损失赔偿，但最高不超过保价额。
更详细...
英文: Concerning the population growth model, the types of population movement in 21 villages and township in Taichung County are exceeding the expectationand not exceeding the expectation.
中文: 其次，在乡镇人口成长模式方面，本文指出战后台中县21乡镇人口变动类型基本上可分为已达预期增长与未达预期增长两大类型。
更详细...
英文: Foreign shipping enterprises may set up joint ventures for ship survey service with their investment not exceeding 49%, make share holding of the joint ventures two years after China's entry into WTO, independent operation four years after China's entry i
中文: 从加入时起，允许外商设立合营检验机构，但外资比例不得超过49%；加入后两年内，允许外资控股；加入后四年，允许外商独资经营；合营和独资企业可享受国民待遇。
更详细...
英文: for an amount not exceeding total of JPY…
中文: 金额的总数不得超过……
更详细...
|
