以下为句子列表：
英文: According to its operation regulations and analyses on the troubles encountered in the process of putting op lines across the erected power lines, this paper presents solutions to manufacture the protection support of the elevated electrical wire.
中文: 摘要根据高架线的操作规范要求，分析架线经过已架线时遇到的困难，提出了研制电线保护架的解决方案。
更详细...
英文: Along with this network, 300 high-speed dial-up lines provided by the University enable students to access the Intranet and Internet at home or in the dormitory, bringing great convenience to their study.
中文: 全面覆盖校园每个课室、办公室、图书馆及学生宿舍的网络，加上300条拨号线路，令学生无论在家中或者宿舍，都可以接入校园的电脑系统上网，为学习和上课提供了极大的方便。
更详细...
英文: Fillers for the deep lines from the nose to corners of the mouth cost $750 to $1,200.
中文: 填充从鼻子到嘴角的皱纹的花费是750美元到1200美元。
更详细...
英文: He saw all the troubles he brought his mother in her shaking hand, in the deep lines of worry in her gray face.
中文: 从她颤抖的手上，从她苍白的脸上因为忧虑而刻下的深深的皱纹里，他看到了自己给母亲带来的所有烦恼。
更详细...
英文: Wang said that handset signals will be available on loop lines and central lines so people will be able to use their communication devices on platforms, underground or in certain areas while the train is in operation.
中文: 王说，届时手机信号将覆盖环线和一线，这样乘客在地铁站台、地下、运行区间都能使用通讯设备。
更详细...
|
