以下为句子列表:
英文: Bottleneck restraints for economic and social development brought by infrastructure and basic industries have by and large been removed; capability of energy production, transportation and communication have improved greatly.
中文: 第四,基础设施、基础工业对经济社会发展的瓶颈制约基本解除,能源生产能力、交通运输能力、通信能力大幅度提高。
更详细...
英文: Encourage the overseas traders to invest in the basic industries as agriculture, forest, husbandry, fishery and mineral resources; the infrastructure or social welfare causes such as water, power, highway or other facilities in the city; to transform the
中文: 鼓励对农林牧渔业、矿产资源开发等基础产业和水、电、路以及市政公用基础设施、社会公益事业进行投资;对现有工业企业进行技术改造;购买已建或在建的交通、能源设施以及其它建设项目、公用设施的控股权和一定时期的经营权;兴办出口型企业和高新技术企业;从事旅游资源和房地产开发以及其它方面的合作开发。
更详细...
|