以下为句子列表：
英文: In a minute, dear,said Miss Marple. I am afraid I have counted wrong. Two purl, three plain, slip one, two purl - yes, that's right. What did you say, dear?
中文: “等一会，亲爱的，”马普尔小姐道，“我恐怕打错了。两反针、三平针，滑一针，两反针……是的，没错。你想说什么呢，亲爱的？”
更详细...
英文: We actually make people slip and fall,researcher Mark Redfern said.
中文: 研究人员马克·雷德费恩说：“其实是我们让人们滑倒的。”
更详细...
英文: You look at Man Utd, and their games - Everton away, Man City away - and expected them maybe to slip up in one of those games, but the one they did was against MiddleSuper Boyrough at home the week before.
中文: “你们看看曼联和他们的比赛吧，客场对阵埃弗顿、曼城，原本我们以为他们会在这些比赛中由于疏忽大意而丢分，但到目前为止他们只在主场迎战米德尔斯堡的比赛中犯下过这样的错误。”
更详细...
英文: 2 If the truck is overloaded or is used on a slope or uneven ground then the steering can be adversely affected or the load may slip off.
中文: 如果卡车过载、或在斜坡或不平的地面，对方向盘产生负面影响，会导致货物滑落。
更详细...
英文: A Latin term meaning slip (or slips) of the pen, i.e. an error (or errors) made by an author in writing a text, such as a misspelling of a name; contrasted with copyist's or printer's errors [Art. 32.5.1].
中文: 一个拉丁文术语,是指著者撰写正文时发生的一项或多项错误,如名称的错误拼法;与抄写者或排印者的错误不同[第32条5.1]。
更详细...
|
