以下为句子列表：
英文: He's a winner and a goal poacher and exactly what England needs. His scoring record is phenomenal and we've missed him badly.
中文: 他很有天赋，会进球，这正是英格兰所需要的，他的进球记录显示了他的实力，我们真的很想念他。”
更详细...
英文: It's aggravating when it happens,said Dorothy Few, 74, who didn't watch the show that crowned Taylor Hicks its latest winner Wednesday night. I hate when somebody calls and hangs up.
中文: 74岁的桃乐茜说：“当接到打错的投票电话时，真是让人生气。我实在是讨厌有人打错了电话，然后再把电话给挂了”。她没有观看周三晚泰勒·希克斯摘得偶像桂冠的总决赛。
更详细...
英文: The comprehensive nature of the collection will enable researchers to further appreciate the contribution of this illustrious Dublin writer and Nobel Prize-winner to world literature.
中文: “这些收藏品的全面性将使得研究者进一步正确评价这位杰出的都柏林作家和诺贝尔获得者对世界文学所作出的贡献。”
更详细...
英文: 1968 Martin Luther King, American Negro civil rights leader and Nobel Peace Prize winner in 1964, was assassinated at his motel at Memphis in Tennessee.
中文: 美国黑人民权运动领袖、1964年诺贝尔和平奖获得者马丁·路德·金，在田纳西州孟菲斯的汽车旅馆遭暗杀。
更详细...
英文: 1995 adapted The Soul of a Big country, winner of the China's highest literature award, for the ten-part TV series General Stilwell and Chinese Expeditionary Army.
中文: 1995年改编人民文学奖获奖作品《大国之魂》为电视剧纪实文学本。
更详细...
|
