以下为句子列表：
英文: Escape baskets slung from them dangle beside the building for people to climb into.
中文: 从直升机中抛出的救生篮在大楼旁摇摆，人们可以爬到里面去。
更详细...
英文: Historically, Many plays referred to a poor young man who always had a dream to be in the money, and then, the dream came true and he tried his best to dangle after a beautiful woman.
中文: 以前，许多剧本总是提到一个穷人总想一天暴富起来，并且他的梦想实现了，于是他尽力的追求一个美丽的女子。
更详细...
英文: Manchester City may dangle Micah Richards under Chelsea's nose in a bid to lure winger Shaun Wright-Phillips back to Eastlands.
中文: 曼城可能会以米卡.理查德兹做诱饵，向切尔西换回边前卫小赖特。
更详细...
英文: In the process of construction of multi-media classroom, many schools dangle after the construction of hardware equipments inappropriately.
中文: 提出了多媒体综合电教室不宜片面地追求硬件设备的建设问题,探讨了多媒体综合电教室设计的原则及多媒体计算机、投影机、视频展示台、扩音系统等媒体应具备的功能指标。
更详细...
英文: It is shown that the vehicle longitudinal control algorithm can provide satisfactory clearance control performance with string stability about dangle after the vehicle in this paper.
中文: 本文通过尾随前车工况最终证明通过此车辆纵向控制算法可以实现确保车辆队列稳定的车辆间距控制.
更详细...
|
