以下为句子列表:
英文: Because of the difference of transfer of ownership among countries, we must choose an applicable law in transfer of ownership concerning foreign citizens.
中文: 摘要由于各国有关货物所有权转移方面的规定不同,因此,在涉外货物所有权转移法律关系中需要进行法律选择。
更详细...
英文: If the owners of foreigners' private houses are unable to go through, personally, the registration procedures for the transfer of ownership or for other changes of the said houses, they may appoint agents or Chinese attorneys at law to handle the case; an
中文: 五、外国人私有房屋所有人不能亲自办理房屋所有权登记或转移、变更登记手续时,可以委托代理人或中国律师代为办理,委托代理应由本人出具委托书。
更详细...
英文: The international private law of China should provide the applicable law of transfer of ownership according to the legal nature of the transfer of ownership.
中文: 中国国际私法应依货物所有权转移的法律性质而对货物所有权转移的法律适用进行规定。
更详细...
英文: Transfer of Ownership Declaration issued by the Seller, Notarized and endorsed by the Seller's Bank.
中文: 由卖方发出,经卖方银行认可与公证人确认的所有权转让申明书。
更详细...
英文: Study on the Relationship between Bill of Lading and the Transfer of Ownership of Goods in International Trade
中文: 国际贸易中提单与货物所有权转移关系研究
更详细...
|