以下为句子列表：
英文: After the government had taken some effective measures, prices began to level off.
中文: 政府采取了一些有效措施后，物价开始稳定了。
更详细...
英文: At GB, credit is a cost effective weapon to fight poverty and it serves as a catalyst in the overall development of socio-economic conditions of the poor who have been kept outside the banking orbit on the ground that they are poor and hence not bankable,
中文: 诺贝尔和平奖评审委员会说：“在格拉明乡村银行，信用是消除贫穷的有效武器，穷人因为穷而被排斥在银行大门之外而无法获得银行贷款，因此信用是穷人在社会经济全面发展中的资本。”
更详细...
英文: At present,he contended, there is no really effective cure for AIDS.
中文: 「目前，」他一口咬定「治疗爱滋病没有真正有效的方法。」
更详细...
英文: Every effort will be made to conduct safe and effective recovery operations,he said.
中文: 我的翻译：每次努力都是在安全的情况下进行的，并且是有效率的恢复操作，他说。
更详细...
英文: Excellent memory; strong math aptitude; excellent memory; effective management skills; and very good at math.
中文: 记忆力强；很强的数学才能；记忆力强；高效的管理技能；数学很好。
更详细...
|
